2023-09-30
2023瑟冷部落學母語-Alikakay劇場三代藝起來豐年祭登場

由於世代變遷阿美族瑟冷部落成為一個多元化族群部落,一般父母跟小孩講話還是用台語、客語、華語,阿美族語逐漸凋零。關心推動傳承阿美族文化的部落青年們、婦女、耆老們由部落自主發起,經過部落幹部會議決議落實本土語文化特別規畫辦理「瑟冷部落學母語計畫」並由活動主辦單位台灣國寶文創網路科技社向文化部、臺東生活美學館針對國家語言方案支持申請經費,今(30)日前進瑟冷部落豐年祭辦理本土語活動,吸引部落族人熱烈參與,甚至於還有三代同場一起以捕魚祭-Alikakay的由來以劇場形式展現成果場面熱鬧溫馨,活動相當成功。
86歲林姓阿嬤表示:「看見青年們願意學習阿美族語又可以老中青幼共同學習,看見部落的新生命,親自參與全程母語課程,用行動支持部落學母語活動。

今日部落族語洪秀香老師用舞台劇方式指導,部落青年們親自用阿美族語講述傳說中捕魚祭的故事,由部落族人共同參與擔任各劇中角色,讓部落族人藝起來學習母語以及了解捕魚祭、豐年祭與Alikakay(巨人)的由來,並傳承阿美族文化,展現自信!
頭目Kinjiong(陳修福)表示:「從小我們小時候說母語、學台語、學客語,所以基本上要會三種語言以上,接著他們這一代與下一代的溝通以華語為主,所以,阿美族語逐漸在部落凋零,今天部落族人老中青三代一起參加這個母語學習活動,最後以劇場的形式在豐年祭的慶典中展現成果給外漂的族人們一起學母語,讓族人印象深刻外,同時了解讓族人們都了解捕魚祭與豐年祭的由來,有利我們本土語的學習。」

活動執行班長Sicilian (黃雪妹)表示:「用有別於學校的教學方式,將阿美語帶進社區部落,從社區部落開始推動扎根,一起找回熟悉的語言與說阿美族語的魅力。短短幾個小時,社區部落內透過豐年祭慶典讓族人們老中青幼一起學習參與,對阿美語傳承,都有相當程度的認知,紛紛表示未來生活上,一定都要多多使用阿美族語。
本地區其他新聞
北榮玉里分院遠百廣場辦心理健康市集 身障朋友樂舞展自信
鼓聲節奏明快、市集人潮絡繹不絕,由臺北榮民總醫院玉里分院與花蓮遠東百貨攜手舉辦的「健康心厝邊,相揪逛市集」心理健...(繼續閱讀)
花蓮縣府積極爭取玉里砂糖橘、肚臍橙乾旱現金救助 9月3日起受理申請
受今(115)年3月乾旱影響,玉里鎮砂糖橘及肚臍橙陸續出現植株葉片黃化、樹勢衰弱及著果不良等災情。花蓮縣政府接...(繼續閱讀)
「健康心厝邊,相揪逛市集」9 月 5 日登場!北榮玉里分院攜手遠百打造心理健康園遊會
為增進社區精神障礙者生活品質、減緩家庭照顧者負荷,並促進社會大眾對心理健康議題的關注,臺北榮民總醫院玉里分院將...(繼續閱讀)
玉長便道遭洪水沖毀釀失聯 魏議員籲縣府徹查並提出改善方案
受低氣壓影響,花蓮南區連日降下豪雨,秀姑巒溪流域的水位急遽上升,連接玉里與長良地區的玉長便道遭洪水沖毀。作(2...(繼續閱讀)
花蓮縣115年度基層座談會走訪瑞穗鄉、玉里鎮 縣長徐榛蔚傾聽民意、廣納各項提案
花蓮縣政府下半年度各鄉鎮基層座談會今(19)日依序在瑞穗鄉及玉里鎮舉行,邀集各鄉鎮長、民意代表、村里長及鄉親等...(繼續閱讀)
花蓮縣府補助卓溪MASIAL廣場2千萬 魏嘉賢籲整體檢討公共設施配置 推動國小、分駐所及衛生所遷建
卓溪鄉公所MASIAL廣場興建工程總經費4,522萬元,花蓮縣政府日前核定補助2,000萬元。花蓮縣長參選人魏...(繼續閱讀)
熱門新訊







